Erst Buch lesen, dann Hörbuch oder andersherum?

Wenn Sie schon ein wenig Erfahrung mit Büchern und Hörbüchern lesen, haben Sie vermutlich Ihre eigene Präferenz. Sollten Sie aber bisher eines der beiden Medien oder gar beide ein wenig vernachlässigt haben, ist es sinnvoll, mit einer guten Vorstellung an das Thema heranzugehen. Genauso wie es schlechte Bücher gibt, kann es auch sein, dass der Vorleser im Hörbuch Ihnen einfach nicht besonders gut gefällt.

Wenn Sie zuerst ein Hörbuch hören, haben Sie bereits eine sehr gute Vorstellung der Geschichte. Jedes Mal, wenn Sie das Hörbuch anhören, werden Sie aufgrund der Stimme und der Hintergrundgeschichte die gleichen Bilder vor Augen haben. Somit handelt es sich um vertrautes Terrain und das Vorgehen ähnelt beinahe dem Filmeschauen. Außerdem haben Hörbücher häufiger eine niedrigere Schwelle als Bücher. Denn Sie müssen sich nicht extra Zeit zum Hören schaffen, sondern können „tote“ Zeit, zum Beispiel Wartezeit oder Reisezeit, nutzen, um endlich das gewünschte Buch in Audio-Form zu genießen. Da wir alle unser Smartphone jederzeit zur Hand haben, können Sie auch gut in spontanen Situationen das Hörbuch weiterhören, und müssen nicht daran denken, das Buch mitzunehmen. Wenn Sie das Hörbuch schon kennen, können Sie dennoch das dazugehörige Buch lesen. Dieses ist häufig noch etwas ausführlicher und regt die Fantasie auf eine andere Art an. Außerdem können Sie durch die Seiten blättern, schmökern und werden dabei immer wieder die Stimme des Vorlesers im Kopf haben, was schöne Erinnerungen bringt.

Wenn Sie zu den Menschen gehören, die immer erst da Buch lesen, bevor sie sich einen Film oder eine Serie dazu anschauen, sollten Sie auch in diesem Fall dem Buch den Vorrang geben. Denn beim Hörbuch handelt es sich um eine Interpretation der Geschichte, die letztendlich Ihre eigene Fantasie ein wenig beschränken kann. Denn der Vorleser gibt anhand seiner Intonation viele Dinge schon vor, die beim reinen Lesen in Ihrem Kopf vielleicht ganz anders aussahen. Indem Sie sich erst mit der Geschichte vertraut machen und sich die verrücktesten Szenarien vorstellen, die vielleicht zum Teil auch Situationen gleichen, die Sie schon kennen, können Sie danach die Interpretation genießen. Zugleich werden Sie das Hörbuch als das sehen, was es letztendlich ist: eine einzige Interpretation einer Geschichte, die sich in viele Wege entwickeln kann.

Wir hoffen, dass diese Gegenüberstellung Ihnen dabei geholfen hat, sich zwischen Buch und Hörbuch zu entscheiden und zu wissen, mit welcher Art von Geschichte Sie beginnen. Darüber hinaus sollten Sie einfach ein wenig experimentieren, um zu sehen, was Ihnen am besten gefällt. Viele Menschen mögen eine Kombination, bei der sie zum Beispiel Hörbücher für lange Reisen reservieren und auf dem Nachttisch daheim ihre liebsten klassischen Bücher liegen haben. Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre!